DÉCLARATION SPÉCIFIQUE RELATIVE À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE

Bienvenue sur le site https://www.medcheeseandwines.eu/. Cette page décrit comment les données à caractère personnel des utilisateurs sont traitées à l'égard de la navigation sur le site www.medcheeseandwines.eu et de l’utilisation des services qui y sont proposés. La présente politique de confidentialité est conçue comme une politique formulée conformément aux articles 13 et 14 du RGPD.

DÉTENTEUR DU TRAITEMENT DES DONNÉES

- Enoteca Regionale Emila Romagna, dont le siège social se trouve à Rocca Sforzesca, 1 - 40060 - Dozza (Bo) Italie, P. IVA (N° de TVA) IT00520181207
- Enosi Agrotikon Sineterismon Naxoy - Agrotiki etairiki simpraxi anonimietaireia (Eas Naxos), dont le siège social se trouve à Galanado Naxos, Naxos 84300, Grèce. P. IVA (N° de TVA) EL096004288
- Eniaios Oinopoitikos Agrotikos Synetairismos Samoy - Eos Samoy (EOSS Samou), dont le siège social se trouve à Malagari Samos, Samos 831 00, Grèce. P. IVA (N° de TVA) EL096000450
Le détenteur reconnaît l’importance de la protection des données à caractère personnel et s’engage à veiller à ce qu’elles soient traitées conformément au règlement (UE) n° 679/2016, en liaison avec le Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») et toute autre législation applicable en matière de protection des données à caractère personnel (ci-après conjointement dénommées la « Législation applicable »).
Le détenteur vous informe que le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur les principes de licéité, d’équité, de transparence, de limitation des finalités et de la conservation des données, de minimisation des données, d’exactitude, d’intégrité et de confidentialité, conformément à la législation applicable.

CATÉGORIES DE DONNÉES TRAITÉES

Le détenteur sera amené à traiter les données à caractère personnel suivantes :

a) Données à caractère personnel fournies à titre volontaire:
- Données d’identification personnelles : le nom, le prénom et la date de naissance
- Coordonnées : adresse de résidence, adresse de poste électronique certifiée italienne (PEC), numéro de téléphone;
- Données relatives à la situation professionnelle et à l’entreprise d’appartenance;
- Adresse IP;
b) Données de navigation :
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles responsables du fonctionnement du site acquièrent, dans le cadre normal de leur fonctionnement, certaines données à caractère personnel dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Il s'agit en particulier d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées aux utilisateurs, mais qui, de par leur nature, pourraient, sous la forme de diverses élaborations et associations avec des données détenues par des tiers, permettre de les identifier. Ces données sont utilisées uniquement dans le but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site, et de contrôler son bon fonctionnement, et seront supprimées immédiatement après le traitement. Les données pourraient être utilisées pour l'évaluation de la responsabilité, en cas d’hypothétiques cyberdélits perpétrés à l’encontre du site.
c) Cookies :
Des données sont également collectées sur le site par le biais de cookies et de technologies connexes. Pour en savoir plus, veuillez consulter le paragraphe 14 de ce document.

FINALITÉ DU TRAITEMENT

Les données à caractère personnel que vous nous fournissez ou qui sont collectées par l’intermédiaire du site sont traitées aux fins suivantes :
- exigences relatives à l’utilisation du site internet;
- exigences relatives à l'exécution de la prestation de services
- exigences relatives aux obligations d’ordre légal.
- réalisation d'analyses et d’études statistiques et de marché.
- vous permettre d'adresser des demandes d'informations et de traiter de telles demandes.
– envoi de communications concernant les événements et les activités promotionnelles liés au projet Mediterranean Cheese and wines pour le compte du détenteur.
- de poursuivre l’intérêt légitime du détenteur à faire valoir ses droits de saisir une juridiction ou d'ester en justice.

LA FOURNITURE DE DONNÉES ET LES CONSÉQUENCES D’UN ÉVENTUEL REFUS

La fourniture de données à caractère personnel aux fins mentionnées dans l’article précédent est facultative; toutefois, tout refus et/ou fourniture d’informations inexactes et/ou incomplètes pourrait avoir comme éventuelles conséquences l’incapacité de communiquer avec le détenteur et/ou d’envoyer des informations et des communications de nature promotionnelle et commerciale, de matériel publicitaire également liées aux manifestations, aux événements, aux offres et aux services de la part du détenteur.

CARACTÈRE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DE LA FOURNITURE DES DONNÉES

La fourniture des données à caractère personnel est facultative, mais en cas de non-fourniture de celles-ci, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certains services ou fonctionnalités, y compris l’obtention des informations requises et l’accès à tous les services de consultation de données.

MODALITÉS DU TRAITEMENT

Les données à caractère personnel octroyées au détenteur sont traitées avec le soutien d’outils automatisés et/ou de manière manuelle. Le détenteur adopte les mesures de sécurité appropriées conformément à la politique applicable, pour protéger les données à caractère personnel, en particulier contre leur perte, modification, divulgation ou contre tout accès non autorisé à celles-ci.

CONSERVATION DES DONNÉES

Le détenteur traite les données à caractère personnel aussi longtemps qu’il le faut pour poursuivre les fins pour lesquelles elles ont été collectées. Par exemple, les données recueillies dans le cadre de l’utilisation d’activités organisées sont conservées jusqu’à la fin de la campagne ou sur demande expresse de suppression par l’utilisateur. Dans tous les cas, les données seront conservées pour la période prévue ou autorisée par la législation civile et fiscale applicable afin de remplir les obligations légales et de poursuivre les intérêts légitimes du détenteur.

COMMUNICATION ET TRANSFERT DES DONNÉES

Les données à caractère personnel peuvent être communiquées à des partenaires du projet ou à des fournisseurs externes, tels que des prestataires de services informatiques ou des techniciens de service qui effectuent le traitement pour le compte du détenteur en tant que responsables du traitement des données. Les données à caractère personnel ne seront pas diffusées ou transférées à des tiers, ni dans l’Espace Économique Européen (EEE) ni dans d’autres pays.

COLLECTE DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL EFFECTUÉE HORS LIGNE

Dans le cas où le détenteur recueillerait des données à caractère personnel hors ligne (p. ex., formulaires papier), une déclaration sur le traitement est fournie en même temps, et l’éventuel consentement de la personne concernée est obtenu le cas échéant.

COLLECTE DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL EFFECTUÉE EN LIGNE

Au regard de la collecte de données réalisée directement par l'intermédiaire du site internet de Mediterranean Cheese and Wine (p. ex., un questionnaire), une déclaration sur le traitement est fournie en même temps dans le cadre de la collecte spécifique, et l’éventuel consentement de la personne concernée est obtenu le cas échéant; vous pouvez toujours accéder à cette page pour consulter la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ de Mediterranean Cheese and Wines.

DONNÉES FOURNIES À TITRE VOLONTAIRE PAR LA PERSONNE CONCERNÉE

L’envoi, en ligne et hors ligne, facultatif, explicite et volontaire de données à caractère personnel par la personne concernée (p. ex., envoi de courrier électronique certifié (PEC), d’un curriculum vitae, de demandes d’informations pour participer à des événements, etc.) implique l’acquisition des coordonnées nécessaires de l’expéditeur afin de pouvoir le contacter le cas échéant et de lui indiquer quels formulaires sont fournis pour l’acquisition de ses données à caractère personnel, les formulaires contenant des informations sur le traitement et la demande de consentement lorsque cela est nécessaire.

DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

Nous vous informons qu’à tout moment, en ce qui concerne vos données, vous pourrez exercer les droits dans les limites et les conditions prévues par les articles 7 et 15-22 du RGPD. Les droits peuvent être exercés à tout moment en envoyant une communication à l’adresse e-mail : easnaxos@otenet.gr

De manière plus détaillée, la personne concernée a le droit de :
- demander au détenteur l’accès aux, la correction ou la suppression (« Droit à l’oubli ») des données à caractère personnel ou la limitation du traitement des données à caractère personnel les concernant ou de s’opposer à leur traitement;
- révoquer le consentement préalablement donné, sans porter atteinte à la légalité du traitement fondé sur le consentement avant la révocation;
- obtenir la portabilité des données à caractère personnel;
- introduire une réclamation auprès du Contrôleur de la protection des données à caractère personnel ou d’une autre autorité compétente, s'il y a lieu.

RÉFÉRENCES LÉGISLATIVES ET LIENS UTILES

Le traitement des données à caractère personnel est réalisé par le détenteur dans le plein respect de la réglementation relative prévue par le règlement (UE) 2016/679 « Règlement général sur la protection des données », des normes en matière de traitement des données à caractère personnel italiennes et des mesures mises en place par l’autorité italienne de contrôle (http://www.garanteprivacy.it).
La présente déclaration fera l’objet de mises à jour. Le détenteur invite donc les utilisateurs qui sont désireux de savoir comment traiter les données à caractère personnel à visiter cette page périodiquement.
La dernière mise à jour de la présente déclaration date de juillet 2020.

POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Informations étendues sur l’utilisation des cookies en vertu de l’article 13 du décret législatif n° 196/2003 et de la disposition no 229 du Contrôleur de la protection de la vie privée du 08/05/2014. Le site Internet de Mediterranean Cheese and Wine utilise des cookies et des technologies similaires pour garantir le bon fonctionnement des procédures et améliorer l’expérience de l’utilisation des applications en ligne. Le présent document fournit des informations détaillées sur l’utilisation des cookies et de technologies similaires, comment ces dernières sont utilisées par Mediterranean Cheese and Wine et comment les gérer.

DÉTENTEUR DU TRAITEMENT DES DONNÉES

- Enoteca Regionale Emila Romagna, dont le siège social se trouve à Rocca Sforzesca, 1 - 40060 - Dozza (Bo) Italie, P. IVA (N° de TVA) IT00520181207
- Enosi Agrotikon Sineterismon Naxoy - Agrotiki etairiki simpraxi anonimietaireia (Eas Naxos), dont le siège social se trouve à Galanado Naxos, Naxos 84300, Grèce. P. IVA (N° de TVA) EL096004288
- Eniaios Oinopoitikos Agrotikos Synetairismos Samoy - Eos Samoy (EOSS Samou), dont le siège social se trouve à Malagari Samos, Samos 831 00, Grèce. P. IVA (N° de TVA) EL096000450
La présente politique sur les cookies a pour objectif de faire connaître les procédures de traitement des données qui touchent les intérêts des personnes concernées et les droits qui leur sont garantis à l’égard de ces données.
Le détenteur utilise des cookies dans le cadre du site Internet de Mediterranean Cheese and Wine. Le site utilise des cookies, à savoir des petites chaînes de texte que le site envoie à l’ordinateur de l’utilisateur, où ces derniers sont stockés puis retransmis vers le même site lors de sa prochaine visite. Les cookies ont principalement les fonctions de faciliter la navigation de l’utilisateur et permettent le fonctionnement de certains services qui nécessitent l’identification du chemin d’accès de l’utilisateur à travers les diverses pages du site.
Les cookies générés par ce site ne conservent pas d’informations d’identification personnelle, mais uniquement des informations utiles pour améliorer la visite du site (par exemple des informations utiles pour identifier et résoudre les erreurs).
Pour tout accès au portail indépendamment de la présence d’un cookie, le type de navigateur, le système d’exploitation (par exemple Microsoft, Apple, Android, Linux, etc...), l’hôte et l’URL de l’origine du visiteur, sont enregistrés en plus des données sur la page demandée. L’utilisateur a toujours la possibilité de configurer son navigateur pour être informé lorsqu’il reçoit un cookie et décide de la manière de le supprimer. Pour obtenir des informations encore plus détaillées sur les options de désactivation des cookies, voici la liste des liens permettant de configurer les navigateurs les plus populaires.
Comment désactiver les cookies dans Firefox https://support.mozilla.org/it/kb/protezione-antitracciamento-avanzata-firefox-desktop?redirectlocale=it&redirectslug=Attivare+e+disattivare+i+cookie
Comment désactiver les cookies dans Chrome https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Comment désactiver les cookies dans Internet Explorer https://support.microsoft.com/en-us/hub/4230784/internet-explorer-help
Comment désactiver les cookies dans Safari https://support.apple.com/it-it/HT201265
Comment désactiver les cookies dans Opera https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Pour plus d’informations sur la manière de gérer les cookies par le biais d’autres navigateurs, il est conseillé de consulter les fichiers d’aide en ligne. Si ces informations ne sont pas suffisantes, nous vous recommandons de consulter la section « Aide » de votre navigateur pour obtenir plus de détails.
Le détenteur se réserve le droit d’utiliser les cookies avec le consentement de l’utilisateur lorsque la loi ou les règlements applicables sont établis afin de faciliter la navigation sur ce site et de personnaliser les informations qui y apparaîtront. Le détenteur se réserve également le droit d’utiliser des systèmes similaires pour recueillir des informations sur les utilisateurs du site, tels que le type de navigateur Internet et le système d’exploitation utilisé, à des fins statistiques ou de sécurité.

Types de cookies

Les cookies se distinguent ensuite en types « de session » et en types « persistants », les premiers, une fois téléchargés, sont ensuite supprimés lorsque le navigateur est fermé, tandis que les seconds sont stockés jusqu’à ce qu’ils expirent ou soient supprimés. Les cookies de session utilisés sont destinés à accélérer l’analyse du trafic sur Internet et à faciliter l’accès des utilisateurs aux services proposés par le site. Les cookies de session sont principalement utilisés lors de l’authentification, de l’autorisation et de la navigation au sein de services accessibles par le biais d’une inscription. La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter les cookies. Si vous ne souhaitez pas accepter les cookies, vous pouvez définir votre ordinateur pour les rejeter ou afficher une alerte lorsqu’ils y sont archivés. Si la personne concernée rejette l’utilisation de cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner correctement, et certains des services pourraient être indisponibles. L’utilisation en liaison avec les cookies de session est strictement limitée à la transmission d’identificateurs de session, qui sont nécessaires pour permettre une navigation sécurisée et efficace sur le site. Ces données sont de nature technique, ont une validité temporaire et ne sont pas collectées aux fins de l’identification des utilisateurs, mais, en raison de leur fonctionnement et en combinaison avec d’autres données détenues par des tiers (par exemple, le prestataire de connexion Internet de la personne concernée), ces dernières pourraient permettre l’identification. Les « cookies de première partie » sont lisibles uniquement au sein du domaine qui les a créés.

Les cookies utilisés par ce site :

Les « cookies techniques » sont strictement nécessaires pour le fonctionnement du site. Il s’agit de cookies qui sont indispensables pour la navigation sur le site (par exemple, les identificateurs de session), qui permettent d’utiliser les principales fonctionnalités du site et de sécuriser la connexion. Sans ces cookies, vous ne pourrez pas utiliser le site normalement. Ces cookies vous aident lors de la navigation sur le site.
Les « cookies statistiques » (en liaison avec les diverses analyses) définis par Google, qui vous permettent de d’effectuer un suivi et de passer en revue l’utilisation du site, de compiler des rapports (par exemple, calculer le nombre de visiteurs, le type de technologie qu’ils utilisent, le temps qu’ils passent sur le site, etc.). Toutes les données collectées sont anonymisées et agrégées. En ce qui concerne ce type de cookie, vous pouvez obtenir plus d’informations sur ce lien et gérer l’octroi du consentement en cliquant sur ce lien.
Les cookies tiers sont définis par des tiers afin de partager le contenu du site sur certains des principaux réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Google, Slideshare et YouTube). En cliquant sur les liens ci-dessous, vous pouvez obtenir davantage d’informations sur les cookies de tiers et gérer leur consentement :

Twitter http://twitter.com/privacy
Google+ et YouTube https://www.google.it/intl/it/policies/privacy
Facebook http://www.facebook.com/policy.php
Linkedin et Slideshare https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Consentement

Le consentement est librement exprimé par l’utilisateur qui décide de poursuivre la navigation sur le site après avoir pris connaissance de cet avis. Il convient également de garder en mémoire qu’à tout moment, la licence peut être révoquée et qu'il pourrait être procédé à la désactivation des cookies tel que décrit ci-dessus.
La présente déclaration fera l’objet de mises à jour. Le détenteur invite donc les utilisateurs qui sont désireux de savoir comment traiter les données à caractère personnel à visiter cette page périodiquement.
La dernière mise à jour de la présente déclaration date de juillet 2020.